Autoriser une dépense additionnelle de 1 724,63 $ taxes incluses pour des services professionnels spécialisés en gestion de la faune pour l'élaboration d'un plan de contrôle des nuisances occasionnées par les bernaches du Canada dans les parcs de l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville pour les années 2021 et 2022 dans le cadre du contrat accordé à Artémis Faune inc (CA21 090084), majorant ainsi le montant total du contrat de 80 856,17 $ à 82 580,80 $, taxes incluses / Imputation à la réserve développement.