APPROUVER LES CONVENTIONS DES ORGANISMES DE SPORTS, DE LOISIRS, DE CULTURE ET DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL POUR L’ANNÉE 2022 CI-APRÈS DÉSIGNÉS, POUR LA PROMOTION, L'ORGANISATION ET L'ENCADREMENT DE LEURS ACTIVITÉS RESPECTIVES. ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER POUR UN TOTAL DE CENT QUATRE-VINGT-SEPT MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF DOLLARS (187 399,00$ $) INCLUANT TOUTES TAXES COMPRISES SI APPLICABLE, LE CAS ÉCHÉANT, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2022 DE LA DIRECTION DE LA CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL POUR LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D’ENTRE EUX. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET CHACUN DES ORGANISMES RESPECTIFS. AUTORISER MONSIEUR JAY-SUN RICHARD, CHEF DE DIVISION SPORTS, LOISIRS ET INSTALLATIONS À SIGNER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET CHACUN DES ORGANISMES RESPECTIFS. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LES CONVENTIONS DES ORGANISMES DE SPORTS, DE LOISIRS, DE CULTURE ET DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL POUR L’ANNÉE 2022 CI-APRÈS DÉSIGNÉS, POUR LA PROMOTION, L'ORGANISATION ET L'ENCADREMENT DE LEURS ACTIVITÉS RESPECTIVES. ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER POUR UN TOTAL DE CENT QUATRE-VINGT-SEPT MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF DOLLARS (187 399,00$ $) INCLUANT TOUTES TAXES COMPRISES SI APPLICABLE, LE CAS ÉCHÉANT, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2022 DE LA DIRECTION DE LA CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL POUR LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D’ENTRE EUX. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET CHACUN DES ORGANISMES RESPECTIFS. AUTORISER MONSIEUR JAY-SUN RICHARD, CHEF DE DIVISION SPORTS, LOISIRS ET INSTALLATIONS À SIGNER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET CHACUN DES ORGANISMES RESPECTIFS.