ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE QUATRE MILLE CINQ CENTS DOLLARS (4 500 $) POUR L'ANNÉE 2022, À L’ORGANISME VERTCITÉ POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE SUBVENTIONS DE COUCHES LAVABLES ET DU PROGRAMME DES PRODUITS D’HYGIÈNE FÉMININE DURABLES POUR LE TERRITOIRE DE L'ARRONDISSEMENT DE PIERREFONDS-ROXBORO. IMPUTER CETTE SOMME À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2022. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE QUATRE MILLE CINQ CENTS DOLLARS (4 500 $) POUR L'ANNÉE 2022, À L’ORGANISME VERTCITÉ POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE SUBVENTIONS DE COUCHES LAVABLES ET DU PROGRAMME DES PRODUITS D’HYGIÈNE FÉMININE DURABLES POUR LE TERRITOIRE DE L'ARRONDISSEMENT DE PIERREFONDS-ROXBORO. IMPUTER CETTE SOMME À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2022. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE.