Édicter deux ordonnances en vertu de l'article 15 du Règlement interdisant les graffitis et exigeant que toute propriété soit gardée exempte de graffiti (RCA11 17196), afin de permettre la création de deux murales : 1- Façade nord de l'aréna Doug-Harvey à NDG / 2- Façade Sud et Est de l'aréna Bill-Durnan à CDN; autoriser à cette fin une contribution financière non récurrente de 20 000 $ (10 000 $ par projet), incluant toutes les taxes si applicables, à Prévention Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce; approuver la convention de contribution financière à cette fin. | Contrat gouvernemental · CanPursue
Édicter deux ordonnances en vertu de l'article 15 du Règlement interdisant les graffitis et exigeant que toute propriété soit gardée exempte de graffiti (RCA11 17196), afin de permettre la création de deux murales : 1- Façade nord de l'aréna Doug-Harvey à NDG / 2- Façade Sud et Est de l'aréna Bill-Durnan à CDN; autoriser à cette fin une contribution financière non récurrente de 20 000 $ (10 000 $ par projet), incluant toutes les taxes si applicables, à Prévention Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce; approuver la convention de contribution financière à cette fin.