ACCORDER LES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES PONCTUELLES AUX YMCA DU QUÉBEC D'UN MONTANT DE 78 000 $ (TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES) POUR LA RÉALISATION DU « PROGRAMME - CAMP DE JOUR » POUR LA PÉRIODE DU 3 MAI 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2024 ET D'UN MONTANT DE 160 000 $ (TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES) POUR LA RÉALISATION DU « PROGRAMME - ANIMATION DE LOISIRS », POUR LA PÉRIODE DU 3 MAI 2022 AU 31 DÉCEMBRE 2024 ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À CETTE FIN. CETTE DÉPENSE SERA FINANCÉE PAR LE SURPLUS LIBRE DE L'ARRONDISSEMENT. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER LES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES PONCTUELLES AUX YMCA DU QUÉBEC D'UN MONTANT DE 78 000 $ (TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES) POUR LA RÉALISATION DU « PROGRAMME - CAMP DE JOUR » POUR LA PÉRIODE DU 3 MAI 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2024 ET D'UN MONTANT DE 160 000 $ (TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES) POUR LA RÉALISATION DU « PROGRAMME - ANIMATION DE LOISIRS », POUR LA PÉRIODE DU 3 MAI 2022 AU 31 DÉCEMBRE 2024 ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À CETTE FIN. CETTE DÉPENSE SERA FINANCÉE PAR LE SURPLUS LIBRE DE L'ARRONDISSEMENT.