ACCORDER DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES TOTALES DE 66 863 $, TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES, DONT 41 298 $ À L'OBNL RECONNU ASSOCIATION DES LOISIRS DE QUARTIER SNOWDON, POUR LA PÉRIODE DU 5 AVRIL 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2023 ET 25 565 $ À L'OBNL RECONNU JEUNESSE BENNY, POUR LA PÉRIODE DU 5 AVRIL 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2022 POUR LA RÉALISATION DU PROJET « PROGRAMME - CAMPS DE JOUR », ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À CETTE FIN. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES TOTALES DE 66 863 $, TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES, DONT 41 298 $ À L'OBNL RECONNU ASSOCIATION DES LOISIRS DE QUARTIER SNOWDON, POUR LA PÉRIODE DU 5 AVRIL 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2023 ET 25 565 $ À L'OBNL RECONNU JEUNESSE BENNY, POUR LA PÉRIODE DU 5 AVRIL 2022 AU 30 SEPTEMBRE 2022 POUR LA RÉALISATION DU PROJET « PROGRAMME - CAMPS DE JOUR », ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À CETTE FIN.