D'AUTORISER, POUR UNE PÉRIODE D'UN (1) AN, LA PROLONGATION DU CONTRAT AVEC LA FIRME « CAMP SPORTMAX INC. » (APPELS D'OFFRES PUBLICS 19-17238) POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.KENNEDY, SOIT DU 6 MAI 2022 AU 6 MAI 2023. D'AUTORISER UNE DÉPENSE DE 135 418,46$, TAXES INCLUSES, POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.KENNEDY DANS LE CADRE DE CE CONTRAT; D'AUTORISER LE PAIEMENT DE REDEVANCES ANNUELLES À LA FIRME « CAMP SPORTMAX INC. » REPRÉSENTANT 50 % DES REVENUS PERÇUS, EXCLUANT LES TAXES APPLICABLES ET , DESQUELS SERONT PRÉALABLEMENT SOUSTRAIT LES DÉPENSES D'EXPLOITATION ENCOURUES PAR L'ARRONDISSEMENT, TEL QUE SPÉCIFIÉ AU CAHIER DES CHARGES; D'IMPUTER CES DÉPENSES CONFORMÉMENT AUX INFORMATIONS FINANCIÈRES INSCRITES AU DOSSIER DÉCISIONNEL. | Contrat gouvernemental · CanPursue
D'AUTORISER, POUR UNE PÉRIODE D'UN (1) AN, LA PROLONGATION DU CONTRAT AVEC LA FIRME « CAMP SPORTMAX INC. » (APPELS D'OFFRES PUBLICS 19-17238) POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.KENNEDY, SOIT DU 6 MAI 2022 AU 6 MAI 2023. D'AUTORISER UNE DÉPENSE DE 135 418,46$, TAXES INCLUSES, POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.KENNEDY DANS LE CADRE DE CE CONTRAT; D'AUTORISER LE PAIEMENT DE REDEVANCES ANNUELLES À LA FIRME « CAMP SPORTMAX INC. » REPRÉSENTANT 50 % DES REVENUS PERÇUS, EXCLUANT LES TAXES APPLICABLES ET , DESQUELS SERONT PRÉALABLEMENT SOUSTRAIT LES DÉPENSES D'EXPLOITATION ENCOURUES PAR L'ARRONDISSEMENT, TEL QUE SPÉCIFIÉ AU CAHIER DES CHARGES; D'IMPUTER CES DÉPENSES CONFORMÉMENT AUX INFORMATIONS FINANCIÈRES INSCRITES AU DOSSIER DÉCISIONNEL.