ACCORDER UNE SUBVENTION PROVENANT DU BUDGET D'OPÉRATION 2021 À L'ORGANISME VERTCITÉ POUR UN MONTANT DE VINGT-CINQ MILLE DOLLARS (25 000 $) POUR LA TENUE ET LE FINANCEMENT DE TROIS (3) MARCHÉS PUBLICS DONT DEUX (2) MARCHÉS SOLIDAIRES DANS LE SECTEUR EST, SOIT AU CHALET À-MA-BAIE ET AU PARC CLOVERDALE, ET UN (1) MARCHÉ PUBLIC DANS LE SECTEUR OUEST, AU PARC DU CHÂTEAU-PIERREFONDS. AUTORISER MADAME FRANCYNE GERVAIS, DIRECTRICE, DIRECTION CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL, À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER UNE SUBVENTION PROVENANT DU BUDGET D'OPÉRATION 2021 À L'ORGANISME VERTCITÉ POUR UN MONTANT DE VINGT-CINQ MILLE DOLLARS (25 000 $) POUR LA TENUE ET LE FINANCEMENT DE TROIS (3) MARCHÉS PUBLICS DONT DEUX (2) MARCHÉS SOLIDAIRES DANS LE SECTEUR EST, SOIT AU CHALET À-MA-BAIE ET AU PARC CLOVERDALE, ET UN (1) MARCHÉ PUBLIC DANS LE SECTEUR OUEST, AU PARC DU CHÂTEAU-PIERREFONDS. AUTORISER MADAME FRANCYNE GERVAIS, DIRECTRICE, DIRECTION CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL, À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE.