APPROUVER UNE ENTENTE AVEC L'ORGANISME « SPORTS MONTRÉAL INC. » POUR LA RÉALISATION DU PROJET D'OCCUPATION DE MILIEU HIVERNAL AU FÉMININ AU PARC BEAUBIEN - OCTROYER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE POUR UN MONTANT TOTAL DE 39 993 $ - AUTORISER UN VIREMENT DE CRÉDIT DU COMPTE DE SURPLUS DE GESTION AFFECTÉ - DIVERS POUR UN MONTANT DE 29 993 $ ET UNE DÉPENSE AU MONTANT DE 10 000 $ À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2021 - RPPL21-11082-GG