APPROUVER LA CONVENTION AVEC L'ASSOCIATION SPORTIVE ET COMMUNAUTAIRE DU CENTRE-SUD, SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2022, DANS LE CADRE DES PROGRAMMES « ACTIVITÉS PHYSIQUES ET DE LOISIRS », « JEUNESSE » ET « CLUB SPORTIF », AINSI QUE POUR LE SOUTIEN À LA MISSION POUR LES VOLETS « ACCUEIL, SURVEILLANCE ET ENTRETIEN » ET « GESTION ET OPÉRATION DE LA PISCINE » ET ACCORDER UNE CONTRIBUTION TOTALE DE 843 158,89 $ | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LA CONVENTION AVEC L'ASSOCIATION SPORTIVE ET COMMUNAUTAIRE DU CENTRE-SUD, SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2022, DANS LE CADRE DES PROGRAMMES « ACTIVITÉS PHYSIQUES ET DE LOISIRS », « JEUNESSE » ET « CLUB SPORTIF », AINSI QUE POUR LE SOUTIEN À LA MISSION POUR LES VOLETS « ACCUEIL, SURVEILLANCE ET ENTRETIEN » ET « GESTION ET OPÉRATION DE LA PISCINE » ET ACCORDER UNE CONTRIBUTION TOTALE DE 843 158,89 $