ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER DE 26 380 $ À LA «TABLE DE QUARTIER D'OUTREMONT», POUR LA PÉRIODE 2021-2022 AFIN D'APPUYER SON DÉMARRAGE ET RÉALISER LE PORTRAIT DE QUARTIER CONFORMÉMENT AU CADRE DE RÉFÉRENCE DE L’INITIATIVE MONTRÉALAISE DE SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT SOCIAL LOCAL / APPROUVER LE PROJET DE CONVENTION AVEC LA MAISON DES JEUNES D'OUTREMONT À TITRE DE FIDUCIAIRE / AUTORISER LE MAIRE ET LA SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT À SIGNER LESDITES CONVENTIONS