ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE ADDITIONNELLE DE 14 223 $ À VIVRE SAINT-MICHEL EN SANTÉ, POUR L’ANNÉE 2021, MAJORANT LA CONTRIBUTION DE 64 000 $, ACCORDÉE PAR LA RÉSOLUTION CA21 14 0077 DU 6 AVRIL 2021, À UNE SOMME TOTALE DE 78 223 $ POUR LA RÉALISATION DU PROJET DE L'ORGANISME DANS LE CADRE DU FONDS DIVERSITÉ ET INCLUSION SOCIALE EN FAVEUR DES ENFANTS ET DES FAMILLES VULNÉRABLES ET APPROUVER LE PROJET D'ADDENDA 1 À LA CONVENTION, À CETTE FIN.