ACCORDER DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES TOTALISANT LA SOMME DE 318 674,56 $ POUR LES ANNÉES 2020, 2021 ET 2022, LA CONTRIBUTION DE L'ANNÉE 2020 TOTALISANT 96 091,52 $, SE RÉPARTIE AUX ORGANISMES SUIVANTS : SOIT 59 468 $ À ENTRE PARENTS DE MONTRÉAL-NORD POUR LE PROJET « ACCÈS 0-5 ANS » ET 36 623,52 $ À LA FONDATION DE LA VISITE POUR LE PROJET « PRENDRE UN ENFANT PAR LA MAIN POUR L'EMMENER VERS DEMAIN », DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE DE L’ENFANT DE LA VILLE DE MONTRÉAL ET DU BUDGET DE L'ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À INTERVENIR. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES TOTALISANT LA SOMME DE 318 674,56 $ POUR LES ANNÉES 2020, 2021 ET 2022, LA CONTRIBUTION DE L'ANNÉE 2020 TOTALISANT 96 091,52 $, SE RÉPARTIE AUX ORGANISMES SUIVANTS : SOIT 59 468 $ À ENTRE PARENTS DE MONTRÉAL-NORD POUR LE PROJET « ACCÈS 0-5 ANS » ET 36 623,52 $ À LA FONDATION DE LA VISITE POUR LE PROJET « PRENDRE UN ENFANT PAR LA MAIN POUR L'EMMENER VERS DEMAIN », DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE DE L’ENFANT DE LA VILLE DE MONTRÉAL ET DU BUDGET DE L'ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTION À INTERVENIR.