ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER POUR L'ANNÉE 2021 AU MONTANT DE DOUZE MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX DOLLARS ET HUIT SOUS (12 786.08 $) À L'ASSOCIATION DE SOCCER DE PIERREFONDS, DANS LE CADRE DE L'ENTENTE ADMINISTRATIVE SUR LA GESTION DU FONDS QUÉBÉCOIS D'INITIATIVES SOCIALES - ALLIANCES POUR LA SOLIDARITÉ (VILLE-MTESS 2018-2023), À MÊME LE BUDGET 2020 DU SERVICE DE LA DIVERSITÉ ET DE L'INCLUSION SOCIALE DANS LE CADRE DE L'ENTENTE ADMINISTRATIVE VILLE-MTESS. APPROUVER LE PROJET DE CONVENTION À CET EFFET ET AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LADITE CONVENTION. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER POUR L'ANNÉE 2021 AU MONTANT DE DOUZE MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX DOLLARS ET HUIT SOUS (12 786.08 $) À L'ASSOCIATION DE SOCCER DE PIERREFONDS, DANS LE CADRE DE L'ENTENTE ADMINISTRATIVE SUR LA GESTION DU FONDS QUÉBÉCOIS D'INITIATIVES SOCIALES - ALLIANCES POUR LA SOLIDARITÉ (VILLE-MTESS 2018-2023), À MÊME LE BUDGET 2020 DU SERVICE DE LA DIVERSITÉ ET DE L'INCLUSION SOCIALE DANS LE CADRE DE L'ENTENTE ADMINISTRATIVE VILLE-MTESS. APPROUVER LE PROJET DE CONVENTION À CET EFFET ET AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LADITE CONVENTION.