APPROUVER LA CONVENTION, DU 1ER JANVIER 2018 AU 31 DÉCEMBRE 2020, INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LE CENTRE COMMUNAUTAIRE HOCHELAGA POUR LA RÉALISATION DU PROGRAMME ACTIVITÉS PHYSIQUES ET DE LOISIRS. VERSER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT 173 922 $ POUR LA DURÉE DE LA CONVENTION. APPROUVER LA CONVENTION, DU 1ER JANVIER 2018 AU 31 DÉCEMBRE 2020, INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LE CENTRE COMMUNAUTAIRE HOCHELAGA POUR LA RÉALISATION DU PROGRAMME CAMP DE JOUR. VERSER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT 147 108 $ POUR LA DURÉE DE LA CONVENTION