OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 23 100 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC. POUR LE « PROJET CONCERTÉ DE MOBILISATION DE LUTTE À LA DÉLINQUANCE JEUNESSE » ET OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 26 900 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC. POUR LE PROJET « POINT DE MIRE », DANS LE CADRE DU FONDS LOCAL EN DÉLINQUANCE JEUNESSE 2020. APPROUVER LES CONVENTIONS ET LES VIREMENTS À CET EFFET. | Contrat gouvernemental · CanPursue
OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 23 100 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC. POUR LE « PROJET CONCERTÉ DE MOBILISATION DE LUTTE À LA DÉLINQUANCE JEUNESSE » ET OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 26 900 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC. POUR LE PROJET « POINT DE MIRE », DANS LE CADRE DU FONDS LOCAL EN DÉLINQUANCE JEUNESSE 2020. APPROUVER LES CONVENTIONS ET LES VIREMENTS À CET EFFET.