OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 67 900 $ AUX DEUX (2) ORGANISMES SUIVANTS : ÉQUIPE RDP POUR UN MONTANT DE 44 000 $ ET SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC, POUR UN MONTANT DE 23 900 $, DANS LE CADRE DU PROGRAMME MONTRÉALAIS DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE ET DE LA VIOLENCE CHEZ LES JEUNES 2019. ACCORDER UN FINANCEMENT ADDITIONNEL DE 4 322 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC, DANS LE CADRE DU PROGRAMME FONDS LOCAL EN DÉLINQUANCE JEUNESSE 2019. APPROUVER LES CONVENTIONS ET VIREMENTS À CET EFFET. | Contrat gouvernemental · CanPursue
OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT LA SOMME DE 67 900 $ AUX DEUX (2) ORGANISMES SUIVANTS : ÉQUIPE RDP POUR UN MONTANT DE 44 000 $ ET SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC, POUR UN MONTANT DE 23 900 $, DANS LE CADRE DU PROGRAMME MONTRÉALAIS DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE ET DE LA VIOLENCE CHEZ LES JEUNES 2019. ACCORDER UN FINANCEMENT ADDITIONNEL DE 4 322 $ À LA SOCIÉTÉ RESSOURCES-LOISIRS DE POINTE-AUX-TREMBLES INC, DANS LE CADRE DU PROGRAMME FONDS LOCAL EN DÉLINQUANCE JEUNESSE 2019. APPROUVER LES CONVENTIONS ET VIREMENTS À CET EFFET.