APPROUVER UNE CONVENTION AVEC CONTRIBUTION FINANCIÈRE AVEC L'ORGANISME « SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL PLAZA ST-HUBERT (S.I.D.A.C. PLAZA ST-HUBERT) » AFIN DE SOUTENIR LA RÉALISATION D'ACTIVITÉS DE CHORALES ET DE CONTES DES FÊTES DANS LE CADRE DE L'ÉVÉNEMENT "NOËL SUR LA PLAZA" - OCTROYER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 3 000 $, TOUTES TAXES INCLUSES, LE CAS ÉCHÉANT, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT