APPROUVER L'AMENDEMENT N° 2 DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL, L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7378, RUE LAJEUNESSE (CENTRE LAJEUNESSE) D'UNE SUPERFICIE TOTALE DE 4 411,13 M², POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 3 MOIS, À COMPTER DU 1ER JANVIER 2020, POUR UN LOYER TOTAL DE 77 275,33 $, NON TAXABLE, ET CE, À DES FINS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIVES. - APPROUVER LA DÉPENSE POUR LA REMISE EN ÉTAT DE L'IMMEUBLE REPRÉSENTANT UNE SOMME DE 58 062,38 $ TAXES INCLUSES, LE TOUT SELON LES MODALITÉS PRÉVUES AU BAIL. BÂTIMENT 8463 | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER L'AMENDEMENT N° 2 DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL, L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7378, RUE LAJEUNESSE (CENTRE LAJEUNESSE) D'UNE SUPERFICIE TOTALE DE 4 411,13 M², POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 3 MOIS, À COMPTER DU 1ER JANVIER 2020, POUR UN LOYER TOTAL DE 77 275,33 $, NON TAXABLE, ET CE, À DES FINS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIVES. - APPROUVER LA DÉPENSE POUR LA REMISE EN ÉTAT DE L'IMMEUBLE REPRÉSENTANT UNE SOMME DE 58 062,38 $ TAXES INCLUSES, LE TOUT SELON LES MODALITÉS PRÉVUES AU BAIL. BÂTIMENT 8463