APPROUVER L’ENTENTE À INTERVENIR ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE (DIVISION DU QUÉBEC) ÉTABLISSANT LES PARAMÈTRES DE COLLABORATION EN CAS DE SINISTRE POUR UNE DURÉE DE TROIS ANS, AVEC UNE OPTION DE RENOUVELLEMENT D’UNE ANNÉE ET AUTORISER UNE DÉPENSE DE 5 896,38 $, POUR L'ANNÉE 2018-2019 ET AJUSTÉE AU BESOIN SELON LA POPULATION RECENSÉE POUR CHACUNE DES ANNÉES 2019-2020 ET 2020-2021.