ACCORDER À LA COMPAGNIE L'ARCHEVÊQUE & RIVEST LTÉE, PLUS BAS SOUMISSIONNAIRE CONFORME, LE CONTRAT DE RÉFECTION ET DE MISE AUX NORMES DE LA PISCINE ÉDOUARD-MONTPETIT, AU PRIX DE SA SOUMISSION, POUR UNE SOMME DE 2 817 000 $ (TAXES INCLUSES), ET AUTORISER UNE DÉPENSE TOTALE DE 3 479 910 $ (TAXES INCLUSES) POUR LE CONTRAT ET LES FRAIS ACCESSOIRES, CONFORMÉMENT AUX DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES PUBLIC 2016-005 (7 SOUMISSIONNAIRES). AUTORISER LE VIREMENT BUDGÉTAIRE DE 865 702 $ EN PROVENANCE DU PTI DU SERVICE DE LA DIVERSITÉ SOCIALE ET DES SPORTS VERS L'ARRONDISSEMENT DE MERCIER–HOCHELAGA-MAISONNEUVE. AUTORISER UN VIREMENT DE 15 000 $ (TAXES INCLUSES), PROVENANT DU PROGRAMME DE PROTECTION DE BÂTIMENTS VERS LE PROGRAMME D'ACTIFS CAPITALISABLES. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCORDER À LA COMPAGNIE L'ARCHEVÊQUE & RIVEST LTÉE, PLUS BAS SOUMISSIONNAIRE CONFORME, LE CONTRAT DE RÉFECTION ET DE MISE AUX NORMES DE LA PISCINE ÉDOUARD-MONTPETIT, AU PRIX DE SA SOUMISSION, POUR UNE SOMME DE 2 817 000 $ (TAXES INCLUSES), ET AUTORISER UNE DÉPENSE TOTALE DE 3 479 910 $ (TAXES INCLUSES) POUR LE CONTRAT ET LES FRAIS ACCESSOIRES, CONFORMÉMENT AUX DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES PUBLIC 2016-005 (7 SOUMISSIONNAIRES). AUTORISER LE VIREMENT BUDGÉTAIRE DE 865 702 $ EN PROVENANCE DU PTI DU SERVICE DE LA DIVERSITÉ SOCIALE ET DES SPORTS VERS L'ARRONDISSEMENT DE MERCIER–HOCHELAGA-MAISONNEUVE. AUTORISER UN VIREMENT DE 15 000 $ (TAXES INCLUSES), PROVENANT DU PROGRAMME DE PROTECTION DE BÂTIMENTS VERS LE PROGRAMME D'ACTIFS CAPITALISABLES.