APPROUVER LE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE DE COLONIA DEVELOPMENT (1987) INC., DES LOCAUX DE 3785,1 M² AU 2E, 3E ET 6E ÉTAGES DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 5650 RUE D'IBERVILLE (8619), BUREAU D'ARRONDISSEMENT ET 311, POUR UNE PÉRIODE DE CINQ (5) ANS A/C DU 1ER SEPTEMBRE 2012, MOYENNANT UNE DÉPENSE TOTALE DE 4 034 310,18 $, INCLUANT LA TPS ET LA TVQ, À DES FINS DE BUREAUX POUR L'ARRONDISSEMENT DE ROSEMONT – LA PETITE-PATRIE. AUTORISER UN VIREMENT DE CRÉDITS, DU COMPTE DE PASSIF DU SURPLUS DE GESTION DIVERS DE L'ARRONDISSEMENT, POUR UN MONTANT DE 98 108.70 $ POUR IMPUTER LA DÉPENSE DES TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE DE COLONIA DEVELOPMENT (1987) INC., DES LOCAUX DE 3785,1 M² AU 2E, 3E ET 6E ÉTAGES DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 5650 RUE D'IBERVILLE (8619), BUREAU D'ARRONDISSEMENT ET 311, POUR UNE PÉRIODE DE CINQ (5) ANS A/C DU 1ER SEPTEMBRE 2012, MOYENNANT UNE DÉPENSE TOTALE DE 4 034 310,18 $, INCLUANT LA TPS ET LA TVQ, À DES FINS DE BUREAUX POUR L'ARRONDISSEMENT DE ROSEMONT – LA PETITE-PATRIE. AUTORISER UN VIREMENT DE CRÉDITS, DU COMPTE DE PASSIF DU SURPLUS DE GESTION DIVERS DE L'ARRONDISSEMENT, POUR UN MONTANT DE 98 108.70 $ POUR IMPUTER LA DÉPENSE DES TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT.