APPROUVER LE PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL (CSDM) A) L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7110, 8E AVENUE À MONTRÉAL, CENTRE ST-MATHIEU (8482), D'UNE SUPERFICIE TOTALE D'ENVIRON 2357,04 M², ET B) L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7378, RUE LAJEUNESSE À MONTRÉAL, CENTRE LAJEUNESSE (8463), D'UNE SUPERFICIE TOTALE D'ENVIRON 4411,13 M², LE TOUT POUR UNE PÉRIODE DE 3 ANS, A/C DU 1ER JANVIER 2011, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 1 256 697,00 $ (NON TAXABLE), À DES FINS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIVES, POUR L'ARRONDISSEMENT DE VILLERAY–SAINT-MICHEL–PARC-EXTENSION. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LE PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL (CSDM) A) L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7110, 8E AVENUE À MONTRÉAL, CENTRE ST-MATHIEU (8482), D'UNE SUPERFICIE TOTALE D'ENVIRON 2357,04 M², ET B) L'IMMEUBLE SITUÉ AU 7378, RUE LAJEUNESSE À MONTRÉAL, CENTRE LAJEUNESSE (8463), D'UNE SUPERFICIE TOTALE D'ENVIRON 4411,13 M², LE TOUT POUR UNE PÉRIODE DE 3 ANS, A/C DU 1ER JANVIER 2011, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 1 256 697,00 $ (NON TAXABLE), À DES FINS COMMUNAUTAIRES ET SPORTIVES, POUR L'ARRONDISSEMENT DE VILLERAY–SAINT-MICHEL–PARC-EXTENSION.