APPROUVER L'ENTENTE DE SUBVENTION DE "ROCKEFELLER PHILANTHROPY ADVISORS, INC" POUR LA MISE EN PLACE D’UNE STRATÉGIE DE RÉSILIENCE URBAINE À MONTRÉAL, APPROUVER LA CRÉATION DU BUREAU DE LA RÉSILIENCE À LA DIRECTION GÉNÉRALE, AUTORISER UN VIREMENT DE 50 000 $ EN PROVENANCE DES DÉPENSES CONTINGENTES IMPRÉVUES D'ADMINISTRATION VERS LE BUREAU DE LA RÉSILIENCE AINSI QU'AUTORISER UN AJUSTEMENT RÉCURRENT DU MÊME MONTANT À LA BASE BUDGÉTAIRE DU BUREAU DE LA RÉSILIENCE POUR 2017 ET LES ANNÉES SUBSÉQUENTES, ET ÉDICTER EN VERTU DE L'ARTICLE 3 DU RÈGLEMENT 14-012 « RÈGLEMENT SUR LES SERVICES » UNE ORDONNANCE AFIN DE MODIFIER LE 1ER PARAGRAPHE DE L'ARTICLE 1 DU RÈGLEMENT POUR CRÉER LE BUREAU DE LA RÉSILIENCE. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER L'ENTENTE DE SUBVENTION DE "ROCKEFELLER PHILANTHROPY ADVISORS, INC" POUR LA MISE EN PLACE D’UNE STRATÉGIE DE RÉSILIENCE URBAINE À MONTRÉAL, APPROUVER LA CRÉATION DU BUREAU DE LA RÉSILIENCE À LA DIRECTION GÉNÉRALE, AUTORISER UN VIREMENT DE 50 000 $ EN PROVENANCE DES DÉPENSES CONTINGENTES IMPRÉVUES D'ADMINISTRATION VERS LE BUREAU DE LA RÉSILIENCE AINSI QU'AUTORISER UN AJUSTEMENT RÉCURRENT DU MÊME MONTANT À LA BASE BUDGÉTAIRE DU BUREAU DE LA RÉSILIENCE POUR 2017 ET LES ANNÉES SUBSÉQUENTES, ET ÉDICTER EN VERTU DE L'ARTICLE 3 DU RÈGLEMENT 14-012 « RÈGLEMENT SUR LES SERVICES » UNE ORDONNANCE AFIN DE MODIFIER LE 1ER PARAGRAPHE DE L'ARTICLE 1 DU RÈGLEMENT POUR CRÉER LE BUREAU DE LA RÉSILIENCE.