AUTORISER L'AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT À PROCÉDER À L'AMÉNAGEMENT ET À LA CONSTRUCTION D'UN ÉDICULE, D'UN PASSAGE PIÉTONNIER AINSI QU'À L'INSTALLATION D'UNE AFFICHE POUR LE PROJET DE LA GARE SAUVÉ SUR DEUX PARCELLES DE TERRAIN DE LA VILLE SITUÉES DANS LE PROLONGEMENT SUD DE LA RUE SAINT-DENIS ET DE LA RUE DE PORT-ROYAL À LA VOIE FERRÉE, DANS L'ARRONDISSEMENT D’AHUNTSIC-CARTIERVILLE, DANS LE CADRE DU PROJET DU TRAIN DE L'EST / APPROUVER À CETTE FIN LE DOCUMENT INTITULÉ « DEMANDE D'AUTORISATION ». / FERMER ET RETIRER DU DOMAINE PUBLIC LES PARTIES CONCERNÉES DU LOT 5 038 095 DU CADASTRE DU QUÉBEC. N/RÉF. : 31H12-005-1656-01 | Contrat gouvernemental · CanPursue
AUTORISER L'AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT À PROCÉDER À L'AMÉNAGEMENT ET À LA CONSTRUCTION D'UN ÉDICULE, D'UN PASSAGE PIÉTONNIER AINSI QU'À L'INSTALLATION D'UNE AFFICHE POUR LE PROJET DE LA GARE SAUVÉ SUR DEUX PARCELLES DE TERRAIN DE LA VILLE SITUÉES DANS LE PROLONGEMENT SUD DE LA RUE SAINT-DENIS ET DE LA RUE DE PORT-ROYAL À LA VOIE FERRÉE, DANS L'ARRONDISSEMENT D’AHUNTSIC-CARTIERVILLE, DANS LE CADRE DU PROJET DU TRAIN DE L'EST / APPROUVER À CETTE FIN LE DOCUMENT INTITULÉ « DEMANDE D'AUTORISATION ». / FERMER ET RETIRER DU DOMAINE PUBLIC LES PARTIES CONCERNÉES DU LOT 5 038 095 DU CADASTRE DU QUÉBEC. N/RÉF. : 31H12-005-1656-01