Affaires Civiles - Desjardins Assurances générales inc. - Autoriser le règlement hors cour pour 5 614,50 $ en capital, intérêts et frais d'une action en dommages en lien avec le bris d'une conduite d'aqueduc intentée par Desjardins