Le Contractant s'engage à produire une vidéo présentant les directeurs des institutions d'Espace pour la vie dans le cadre du concours Espace pour la vie et il doit fournir l'équipement de tournage.