L'effectif du PDQ 5 déménagera dans un nouveau bâtiment construit par la Ville de Pointe-Claire. Le déménagement doit être planifié et organisé. Des plans d'aménagement doivent être réalisés en incluant le mobilier de l'ancien poste.