Services d’architecture et d’ingénierie pour l’installation d’entraînement au combat rapproché, Amélioration à 100 % de la qualité de l’air frais, Ottawa (Ontario)