Investigation of chemical and biological materials

Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements: W7701-145828

Titre Étude de matériaux chimiques et biologiques

Objectifs Faire l'étude de la phénoménologie des signaux optiques et infrarouges provenant de substances chimiques et d'aérosols/matériaux biologiques irradiés ainsi que le traitement et l'analyse de ces signaux. Pour atteindre cet objectif, il faudra: prendre des mesures sur le terrain et/ou en laboratoire, mettre au point et/ou modifier du matériel ou des éléments mécaniques en vue de leur intégration à d'autres systèmes ou de la réalisation d'une interface, mettre au point et modifier des outils logiciels et fournir un soutien à des opérations aériennes.

Tâches Ce contrat à autorisation de tâches inclut les tâches suivantes : Tâche 1: Traiter et analyser les signaux optiques et infrarouges provenant de substances chimiques et d'aérosols/matériaux biologiques irradiés

Tâche 2: Faire l'étude de la phénoménologie des signaux optiques et infrarouges provenant d'échantillons chimiques et d'aérosols/matériaux biologiques irradiés

Tâche 3: Prendre des mesures sur le terrain et/ou en laboratoire sur des substances chimiques et des aérosols/matériaux biologiques irradiés.

Tâche 4: Fournir un soutien aux travaux en laboratoire, aux essais sur le terrain ou aux essais aériens

Ministère client: L'organisation pour laquelle ces services sont rendus est Recherche et Développement pour la Défense Canada - Valcartier (RDDC - Valcartier).

La période du contrat La période du contrat est de la date du contrat jusqu'au 31 mars 2018 inclusivement.

Renseignements importants

i. Montant estimatif de financement disponible pour ce contrat : $850,000.00, taxes applicables en sus.

ii. Le Canada a déterminé que tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.

iii. Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003.

iv. Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.

v. Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.

vi. Lieu de travail: les travaux doivent être réalisés sur le site de RDDC Valcartier.

vii. Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.

viii. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).

ix. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document « » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31) sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels.

La proposition avec le prix évalué par point le plus bas sera recommandé pour l'octroi d'un contrat.

Pour plus d'information : Josee.Roy@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Ce bureau de TPSGC fournit des services dans les deux langues officielles. Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.