RISO PORTABLE TOILET RENTALS

Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements: RISO PORTABLE TOILET RENTALS / toilettes portatives ainsi que services

W0103-125101/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 ( )) Fax No. - (250) 363-3344

Requirement for rental and servicing of portable toilets and related services for the Department of National Defence at Canadian Forces Base Esquimalt in the Victoria BC areas, including Greater Victoria, CFMETR Nanoose, and Nanaimo Military Camp / Rifle Range.

3.2 Portable toilets and related services as per following list: (a) Standard construction site portable toilets; (b) Special event quality portable toilets; (c) Wheel chair accessible portable toilets; (d) Washroom trailers; (e) Hand wash stations; and (f) Portable holding tanks for grey water and sewage

Location et entretien de toilettes portatives ainsi que services connexes pour la Base des Forces canadiennes Esquimalt du ministre de la Dfense nationale, secteur de Victoria (C.-B.), y compris le Grand Victoria, le CEEMFC Nanoose et le camp militaire/champ de tir de Nanaimo.

Toilettes portatives et services connexes selon ce qui suit: a) toilettes portatives standard de chantier de construction; b) toilettes portatives pour vnements spciaux; c) toilettes portatives accessibles aux personnes handicapes; d) remorques sanitaires; e) postes de lavage des mains; f) bacs portatifs pour les eaux uses et les eaux grises.

Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.