CCG George Refit

Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:

CCG George Refit

F6855-170273/A rice, art j. Telephone No. - (709) 772-4392 ( ) Fax No. - (709) 772-4603 ( )

Line 1, CCG George Refit The Canadian Coast Guard in St. John's, Newfoundland has a requirement for the services of a contractorto carry outall necessary work in volved in the annual refit of the CCG Vessel W George A complete description of this requirement is attached as a detailed specification at

Annex "A", Statement of Work. All work, repairs, inspections and renewalsspecified in Annex "A" are to be carried out to the satisfaction of the Owner's Representative and, where applicable, the attending TC Marine Safety Inspector.

This procurement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade.

The sourcing strategy relating to this procurement will be limited to shipyards in Eastern Canada in accordance with the Shipbuilding Procurement Policy.

This procurement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). This procurement is NAFTA exempt ( Chapter 10, Annex 1001.2b, paragraph 1 (a))

and WTO-AGP exempt (Annex 4)

Particulars of the vessel are available on the world wide web at: Http://www.ccg-gcc.gc.ca/fleet/details

This PWGSC office provides procurement serviceto the public in English and French.

Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.