CanPursue

Research

  • Search
  • Opportunities
  • Buyers
  • Suppliers
  • Contracts
  • Awards

Intelligence

  • OverviewAccount required
  • WatchlistsAccount required
  • PipelineAccount required
  • IntelligenceAccount required
Create free account

Sign in

⌘K
ENFR
Request for Information - Translation Services | Public Safety Canada · CanPursue
Opportunities
Fit is part of the trial and paid plans.Closed

Request for Information - Translation Services

Public Safety Canada390678Federal
Find on CanadaBuysAdd to pipeline
Published
Jul 22, 2024
Respond by
Aug 14, 2024
Latest amendment
—1 amendment

See how this opportunity fits your company

Create a free account and describe your company. With the trial, CanPursue checks every opportunity against it and explains the fit.

Create free account

Who won similar work

Create a free account to see past contracts like this one: who won and at what price.

Create free account

Description

REQUEST FOR INFORMATION

Objective: Public Safety is trying to better understand market capacity to offer translation services, including indigenous owned businesses. This request for information is market research in advance of an anticipated Request for Standing Offer (RFSO) as a voluntary or conditional set aside under the Procurement Strategy for Indigenous Businesses. This request for information is market research to inform a future RFSO and is not a Request for Proposals to award a contract or standing offer.

About the Standing Offer: The draft Statement of Work is included as an annex to this RFI. Public Safety is intended to award a Standing Offer to at least two (2) qualified suppliers. The Standing Offers would be for a period of one (1) year with options for an additional three (3) years. The suppliers would provide translation and other language-related services on an “as and when required basis” through issued call-ups. The total value of all call-ups would not exceed $3.75 million per standing offer holder.

Engagement with Suppliers: As part of this Request for Information, Public Safety may receive responses to the questions below from suppliers. Public Safety reserves the right to communicate with and have direct conversations with suppliers to collect additional information to inform a competitive process.

QUESTIONS

Q1: Do you offer translation services with proofreading from English to French and French to English?

Q2: Do you offer translation services for other languages, specifically indigenous languages or dialects?

Q3: Are you registered with the Indigenous Business Directory or listed on a modern treaty business list or directory?

Q4: Do you sub-contract any translation services with non-indigenous or other indigenous suppliers?

Q5: Public Safety is attempting to understand capacity. Provide some information about your capacity to provide English to French and/or French to English translation service such as: • Number of translators; • Use of employees versus sub-contractors; • Quantity of words translated per day (average of your team); • Annual words translated in the previous 2-3 years

Q6: Do you have any comments on the statement of work (such as proposed service standards, definitions, etc.)?

For indigenous suppliers: Public Safety aims that it’s procurement processes are easy to access. Do you any feedback or considerations that can help Public Safety structure the Request for Standing Offer in a way that promotes the participation of indigenous suppliers?

Is there any other information you’d like to provide related to the requirement?

Procurement

Category
Services
Jurisdiction
Federal

Not stated in the notice: procurement type, procurement method, selection criteria, region of delivery, region of opportunity, expected contract period, end user

Requirements and qualifications

Supply arrangement
Not stated in the public notice
Security requirement
Not stated in the public notice
Trade agreements
—
Limited tendering reason
—

Classification

GSIN
—
UNSPSC
—

Amendments

  • Amendment 1Aug 14, 2024
  • Original noticeJul 22, 2024

Documents

No attachments listed in the open data.

Contact

No contact listed in the open data.

Related

More from this buyer

No related records observed.

Linked contracts

No related records observed.

Source

Find on CanadaBuys

CanPursue has no direct link to this notice. This opens a CanadaBuys search for its solicitation number.

Source
CanadaBuys
Solicitation
390678
Observed
Sep 27, 2026

The amount, value range and contract duration shown on some CanadaBuys pages are not in the open data, so CanPursue does not show them.

Never miss an amendment

Track this opportunity in your pipeline and watchlists with a free account.

Create free account