REBUILDING ENVELOPE CCC LAFERRIERE

Trade Agreement: CETA / WTO-AGP / NAFTA / CFTA / FTAs with Peru / Colombia / Panama / Korea Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:

The date of the invitation to tender has been postponed until January 10,2019.

***********************************************

REBUILDING ENVELOPE CCC LAFERRIERE 202 rue St-Georges à St-Jérôme (Québec) J7Z 4Z9

21301-195878/A Keven Harvey keven.harvey@tpsgc.gc.ca Telephone No. - (514) 607-2867

Line 1, REBUILDING ENVELOPE LAFERRIÈRE CORRECTIONAL COMMUNITY CENTER

This refurbishment project consists of replacing the entire roof covering and improving the rain drainage of both basins. The work also involves the entire replacement of the exterior brick cladding at the Laferrière Correctional Community Center.

Site preparation -Install the signs for bypassing pedestrian and automobile routes -Move floor lamps and pedestrian traffic lights -Remove parking meters for the duration of the work

Brick wall -Demolition of the masonry of four sectors on five. -Refine the foundations of the brick and seal the foundation junction at timber structure -Reconstruction of sidewalks -New brick siding and review flashings on all openings -Renovation of five outdoor gantries

Roofing -Removing the existing membrane -Accentuate the slope of the south basin with slope insulation -Lower the wood structure of the north basin to increase the slope towards the central drain -Reinforce all the gable parapets using struts -Remove the three skylights -Refine the membrane on the two basins and the lean-to -Replace metal flashings -Replacing an air conditioning unit and moving two more -Installation of two heating cables for roof drain

There is a mandatory site visit on November 08, 2018 at 10:00 am. Interested bidders must meet at 202 rue St-Georges à St-Jérôme (Québec) J7Z 4Z9. Once on site, please ask for M. Yves Lefebvre.

The representative of the bidder must confirm his attendance 48 hours in advance by e-mail to the Contracting Authority: keven.harvey@tpsgc-pwgsc.gc.ca The representative of the bidder who have not confirm his attendance in advance will not be accepted at the gate.

INQUIRIES: All enquiries regarding this tender, are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Keven Harvey, Supply Officer by e-mail at keven.harvey@tpsgc-pwgsc.gc.ca

The Crown reserves the right to negotiate with suppliers on any procurement. Documents may be submitted in either official language of Canada. Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents.

TENDER DOCUMENTS: Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the website https://buyandsell.gc.ca service provider. Addenda, when issued, will be available from the service provider. Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid.

BID RECEIVING: Sealed tenders will be received in English or French at: Public Works and Government Services Canada, Place Bonaventure, South-West Portal, 800 de la Gauchetiere Street West, suite 7300, Montreal.

This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages.

Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.