Cheese - Eggs

Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements: AMENDMENT #003

DELETE

Into ANNEX B (Working Document) Schedule of Tender Closing Dates

Period Identification no. Six- (6-) month period Closing Date 21301-152846 /02 /A July 1 to December 30, 2015 June 10, 2015

INSERT

Into ANNEX B (Working Document) Schedule of Tender Closing Dates

Period Identification no. Six- (6-) month period Closing Date 21301-152846 /02 /A DATE OF ISSUE to December 30, 2015 June 10, 2015

***************************************************************** ************* Amendment 002 : Modification de la date de clôture de l'invitation comme suit :

ENLEVER : 15 juin 2015 INSÉRER : 10 juin 2015

***************************************************************** ************* Amendment 001 : Add Annex "B" missing in the original solicitation document.

***************************************************************** *************

DESCRIPTION

This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of cheese and eggs.

IDENTIFIED USER

Correctional Service Canada, various institutions, province of Quebec.

PERIOD OF STANDING PROPOSAL

From January 1, 2014 to December 31, 2015, divided into two-(2) six-(6-) month periods.

Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".

DELIVERY

DELIVERY CSC-MTL (Various Institutions) Delivery addresses Delivery hours and details Montée St-François Institution 600, Montée St-François Laval (Québec) H7C 1S5 Monday and Tuesday (preferably Monday), between 8:30 AM and 11:00 AM. Federal Training Center 205, Montée St-François Laval (Québec) H7C 1P1 Monday and Tuesday (preferably Monday), between 8:30 AM and 11:00 AM. IMPORTANT: Vehicules making deliveries to the Federal Training Center must not exceed 11'4'' in height. Leclerc Institution 400, Montée St-François Laval (Québec) H7C 1S7 Monday and Tuesday (preferably Monday), between 8:30 AM and 11:00 AM. Ste-Anne-des-Plaines Institution 244, Montée Gagnon Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Monday and Tuesday (preferably Monday), between 8:30 AM and 11:00 AM.

Delay

Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document.

Delivery within 24 hours for emergencies.

Minimum value for call-ups will not be accepted.

Security

Please note that there might be a delay entering and exiting the institutions.

The client may require that a security investigation be made on the supplier's delivery staff.

Furthermore, the supplier shall ensure that his staff members carry a proof of identity at all times, or they will be denied access to the site.

The delivery vehicles may be searched when entering and exiting the institutions.

QUANTITIES

The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.

APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL

The approximate scope of the Standing Proposal is $152,000.00 for the period from January 1, 2015 to December 31, 2015 inclusive.

CODE OF CONDUCT CERTIFICATION

Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, a Consent to a Criminal Record Verification form must be submitted with the offer, by Request for Standing Offers closing date, for each individual who is currently on the Offeror's Board of Directors.

TRADE AGREEMENTS

The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and of the Agreement on Internal Trade (AIT).

Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.