Amendment 1Jan 30, 2024. ODC 5 à 11 : Modifications en architecture, électromécanique et structure - Modification en mécanique (boite à volume) - Remplacement de l'interrupteur à fusible au 12e étage - Frais de prolongement.
Amendment 2Nov 28, 2022. ODC 1 à 4 : Démantèlement des faux plafonds, modification cloison temporaire - Retrait tuyauterie de chauffage radiant - Ajustements divers en architecture - Ajout structure sur le toit, ajout deux chambres à la néonatalogie.