Amendment 1Apr 1, 2026. Démantèlement des conduites désuètes, relocalisation du chauffe-eau et modification de l’emplacement de la cuve afin d’installer un modèle de plus grande capacité répondant aux besoins.
Amendment 2Sep 25, 2025. Intégrer au contrat de l’entrepreneur l’achat des équipements de cuisine, initialement prévu par le centre de services, ainsi que les modifications aux armoires et le remplacement du plancher endommagé découvert lors des travaux.