Amendment 1Feb 24, 2025. La dépense supplémentaire n'est pas soumise à une reddition de compte au Conseil du trésor, car la valeur initiale de ce contrat est sous les seuils d'appel d'offres. Cette dépense supplémentaire est expliquée par une attente que le contrat CAG soit finalisé depuis l'année dernière.