Amendment 1Jul 19, 2023. Travaux additionnels et de plusieurs autres éléments.
Amendment 2Feb 4, 2025. Les conditions hydrogéologiques et hydrogéochimiques réelles du site sont différentes des estimations pré travaux, et ajouter un plan de contingence santé et sécurité pour suivre la migration des gaz souterrains sur le site et aux limites du site, compte tenu de la proximité de la résidence voisine.