Amendment 1Oct 18, 2024. prolongation du contrat jusqu'au 31 mars 2025
Amendment 2Oct 5, 2022. Poursuite du contrat pour maintenir les services pour les usagers. Seule la première année du contrat avait été déclarée sur SÉAO pour une valeur de 341 750$. Les services ont continué après le 25 août 2018 mais aucun dépassement n'avait été déclaré.
Amendment 3Aug 29, 2024. prolongation du contrat jusqu'au 30 juin 2024
Amendment 4Jun 12, 2023. Dépense supplémentaire du 1er avril 2023 au 30 septembre 2023
Amendment 5Mar 4, 2024. Poursuite du contrat jusqu'au 31 mars 2024
Amendment 6Jul 14, 2025. Ajout de budget pour maintenir le service.
Amendment 7Mar 2, 2026. Prolongation du contrat jusqu'au 31 mars 2027