1- APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE DE M. JOSEPH REMER, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 2 ANS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2019, UN LOCAL SITUÉ AU 3700, BOULEVARD CRÉMAZIE EST, D'UNE SUPERFICIE DE 11 006 PI², À DES FINS COMMUNAUTAIRES, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 361 122,74 $, TAXES INCLUSES. 2- APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DE SOUS-BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL SOUS-LOUE À ALI ET LES PRINCES DE LA RUE, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 2 ANS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2019, UN LOCAL SITUÉ AU 3700, BOULEVARD CRÉMAZIE EST, D'UNE SUPERFICIE DE 11 006 PI², À DES FINS COMMUNAUTAIRES, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 62 383,56 $, AVANT LES TAXES. 3- LE MONTANT DE LA SUBVENTION EST DE 264 258,26 $ POUR LA DURÉE DU BAIL. (BÂTIMENT 8151) | Government contract · CanPursue
1- APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE DE M. JOSEPH REMER, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 2 ANS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2019, UN LOCAL SITUÉ AU 3700, BOULEVARD CRÉMAZIE EST, D'UNE SUPERFICIE DE 11 006 PI², À DES FINS COMMUNAUTAIRES, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 361 122,74 $, TAXES INCLUSES. 2- APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DE SOUS-BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL SOUS-LOUE À ALI ET LES PRINCES DE LA RUE, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE 2 ANS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2019, UN LOCAL SITUÉ AU 3700, BOULEVARD CRÉMAZIE EST, D'UNE SUPERFICIE DE 11 006 PI², À DES FINS COMMUNAUTAIRES, MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 62 383,56 $, AVANT LES TAXES. 3- LE MONTANT DE LA SUBVENTION EST DE 264 258,26 $ POUR LA DURÉE DU BAIL. (BÂTIMENT 8151)