OCTROYER UN CONTRAT À NIPPAYSAGE INC. ET LES CONSULTANTS S.M. INC. POUR LA FOURNITURE DE SERVICES PROFESSIONNELS EN ARCHITECTURE DE PAYSAGE ET D'INGÉNIERIE (CIVIL, ENVIRONNEMENT, ÉLECTRIQUE ET CIRCULATION) POUR L'ÉLABORATION DE L'AVANT-PROJET DÉFINITIF ET LA PRÉPARATION DES PLANS ET DEVIS DU PROJET D'AMÉNAGEMENT DU PÔLE GADBOIS POUR UNE SOMME MAXIMALE DE 3 109 437,20 $, TAXES INCLUSES - APPEL D'OFFRES PUBLIC 17-16149 (6 SOUMISSIONS DÉPOSÉES, 3 SOUMISSIONS CONFORMES) / APPROUVER UN PROJET DE CONVENTION À CETTE FIN