APPROUVER L'AVENANT 2020-16 ET L'AVENANT 2020-17 AU CONTRAT DE PRÊT DE 165 000 000 $ CONCLU DANS LE CADRE DU PROGRAMME D'AIDE D'URGENCE AUX PETITES ET MOYENNES (PAUPME) ENTREPRISES INTERVENUE ENTRE LE MINISTRE DE L'ÉCONOMIE ET DE L'INNOVATION ET LA VILLE DE MONTRÉAL MODIFIANT LE CADRE D'INTERVENTION DU PROGRAMME ET AUGMENTANT LE MONTANT TOTAL DU PRÊT À 166 300 000 $/ APPROUVER LES ADDENDA AUX ENTENTES DE DÉLÉGATION INTERVENUES ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES SIX (6) ORGANISMES PME MTL/ AUTORISER UN PRÊT ADDITIONNEL 1 300 000 $, SOIT 1 150 000 $ À PME MTL CENTRE VILLE ET 150 000 $ À PME MTL GRAND SUD-OUEST DANS LE CADRE DU PAUPME. | Government contract · CanPursue
APPROUVER L'AVENANT 2020-16 ET L'AVENANT 2020-17 AU CONTRAT DE PRÊT DE 165 000 000 $ CONCLU DANS LE CADRE DU PROGRAMME D'AIDE D'URGENCE AUX PETITES ET MOYENNES (PAUPME) ENTREPRISES INTERVENUE ENTRE LE MINISTRE DE L'ÉCONOMIE ET DE L'INNOVATION ET LA VILLE DE MONTRÉAL MODIFIANT LE CADRE D'INTERVENTION DU PROGRAMME ET AUGMENTANT LE MONTANT TOTAL DU PRÊT À 166 300 000 $/ APPROUVER LES ADDENDA AUX ENTENTES DE DÉLÉGATION INTERVENUES ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES SIX (6) ORGANISMES PME MTL/ AUTORISER UN PRÊT ADDITIONNEL 1 300 000 $, SOIT 1 150 000 $ À PME MTL CENTRE VILLE ET 150 000 $ À PME MTL GRAND SUD-OUEST DANS LE CADRE DU PAUPME.