APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DU CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES CANADA / NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA (CNRC – NRC) POUR UNE PÉRIODE DE 10 MOIS À COMPTER DU 1ER MAI 2016, DES ESPACES, SITUÉS AU 6100, AVENUE ROYALMOUNT, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 773,63 M², À DES FINS DE LABORATOIRE ET DE BUREAUX POUR LA RELOCALISATION TEMPORAIRE DES EMPLOYÉS DE L'USINE CHARLES-J. DES BAILLETS, POUR UNE DÉPENSE TOTALE DE 315 238,65 $, TAXES INCLUSES. BÂTIMENT 8216. | Government contract · CanPursue
APPROUVER LA CONVENTION DE PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DU CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES CANADA / NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA (CNRC – NRC) POUR UNE PÉRIODE DE 10 MOIS À COMPTER DU 1ER MAI 2016, DES ESPACES, SITUÉS AU 6100, AVENUE ROYALMOUNT, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 773,63 M², À DES FINS DE LABORATOIRE ET DE BUREAUX POUR LA RELOCALISATION TEMPORAIRE DES EMPLOYÉS DE L'USINE CHARLES-J. DES BAILLETS, POUR UNE DÉPENSE TOTALE DE 315 238,65 $, TAXES INCLUSES. BÂTIMENT 8216.