AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 828 906,57 $, TAXES INCLUSES, POUR LA PROLONGATION DU CONTRAT OCTROYÉ À LA FIRME RECYCLAGE NOTRE-DAME INC. (CG11 0430) POUR LE TRAITEMENT PAR COMPOSTAGE DE 5 000 TONNES PAR ANNÉE DE RÉSIDUS ALIMENTAIRES, SOIT DU 1ER JANVIER 2015 AU 31 DÉCEMBRE 2015, ET CE, CONFORMÉMENT À L’ART. 4 DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES DES DOCUMENTS DE L'APPEL D'OFFRES PUBLIC (SOUMISSION 11-11764), ET POUR EXERCER L’OPTION DE 5 000 TONNES SUPPLÉMENTAIRES PAR ANNÉE, DANS LE CADRE DU MÊME CONTRAT ET POUR LA MÊME PÉRIODE, ET CE, CONFORMÉMENT À L'ART. 2 DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DES DOCUMENTS DE L'APPEL D'OFFRES PUBLIC (SOUMISSION 11-11764), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 704 399,62$ À 2 533 306,19$. | Government contract · CanPursue
AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 828 906,57 $, TAXES INCLUSES, POUR LA PROLONGATION DU CONTRAT OCTROYÉ À LA FIRME RECYCLAGE NOTRE-DAME INC. (CG11 0430) POUR LE TRAITEMENT PAR COMPOSTAGE DE 5 000 TONNES PAR ANNÉE DE RÉSIDUS ALIMENTAIRES, SOIT DU 1ER JANVIER 2015 AU 31 DÉCEMBRE 2015, ET CE, CONFORMÉMENT À L’ART. 4 DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES DES DOCUMENTS DE L'APPEL D'OFFRES PUBLIC (SOUMISSION 11-11764), ET POUR EXERCER L’OPTION DE 5 000 TONNES SUPPLÉMENTAIRES PAR ANNÉE, DANS LE CADRE DU MÊME CONTRAT ET POUR LA MÊME PÉRIODE, ET CE, CONFORMÉMENT À L'ART. 2 DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DES DOCUMENTS DE L'APPEL D'OFFRES PUBLIC (SOUMISSION 11-11764), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 704 399,62$ À 2 533 306,19$.