AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 4 484,03 $ ET RATIFIER UNE DÉPENSE DE 22 420,13 $, TAXES INCLUSES, POUR DES TRAVAUX EFFECTUÉS PAR LA FIRME DELOITTE S.E.N.C.R.L. LORS DE LEUR AUDIT DES ÉTATS FINANCIERS DE L'EXERCICE 2011. / APPROUVER LE PROJET D'ADDENDA NO 4 MODIFIANT LA CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS INTERVENUE AVEC LA FIRME DELOITTE S.E.N.C.R.L., RÉSOLUTION CG12 0047, MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 734 763,58 $ À 1 761 667,74 $, TAXES INCLUSES | Government contract · CanPursue
AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 4 484,03 $ ET RATIFIER UNE DÉPENSE DE 22 420,13 $, TAXES INCLUSES, POUR DES TRAVAUX EFFECTUÉS PAR LA FIRME DELOITTE S.E.N.C.R.L. LORS DE LEUR AUDIT DES ÉTATS FINANCIERS DE L'EXERCICE 2011. / APPROUVER LE PROJET D'ADDENDA NO 4 MODIFIANT LA CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS INTERVENUE AVEC LA FIRME DELOITTE S.E.N.C.R.L., RÉSOLUTION CG12 0047, MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 734 763,58 $ À 1 761 667,74 $, TAXES INCLUSES