APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 1 MODIFIANT LA CONVENTION INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET NORTHROP GRUMMAN SYSTEMS CORPORATION (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 097 502 $ US À 2 521 177 $ US / AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 1 423 675 $ US POUR LA PROLONGATION DU CONTRAT D’ENTRETIEN DE L’ENSEMBLE DES LOGICIELS DU SYSTÈME DE RÉPARTITION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (RAO) ET DE LA BASE DE DONNÉES ORACLE, POUR LA PÉRIODE DU 5 MAI 2013 AU 4 MAI 2018 ). | Government contract · CanPursue
APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 1 MODIFIANT LA CONVENTION INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET NORTHROP GRUMMAN SYSTEMS CORPORATION (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 1 097 502 $ US À 2 521 177 $ US / AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 1 423 675 $ US POUR LA PROLONGATION DU CONTRAT D’ENTRETIEN DE L’ENSEMBLE DES LOGICIELS DU SYSTÈME DE RÉPARTITION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (RAO) ET DE LA BASE DE DONNÉES ORACLE, POUR LA PÉRIODE DU 5 MAI 2013 AU 4 MAI 2018 ).