Approuver un projet de bail par lequel la Ville loue à la société 3994007 Canada inc., agissant sous la raison sociale Restaurant Crescendo, pour une durée de 5 ans, à compter du 1er janvier 2025, l'édifice le Chalet de la Marina de Verdun, sis au 5150, boul. LaSalle, à Verdun, d'une superficie de 562,7 m², pour les fins d'un restaurant avec permis d'alcool, pour une recette totale de 556 977,10 $, excluant les taxes de vente. Bât: 3401