Autoriser la tenue du Brunch de reconnaissance des bénévoles 2025, accorder un budget maximal de 55 000 $ pour l'événement et autoriser le directeur Culture, Sports, Loisirs et Développement social à signer les documents et contrats requis.