Octroyer une contribution financière aux organismes suivants, soit 5 000 $ à Action Secours, Vie d'Espoir 3 000 $, au Centre de Promotion Communautaire Le Phare inc. 1 000 $, à la Société de Saint-Vincent de Paul de Montréal (conférence Sainte-Maria-Goretti) 1 000 $, à la Société de Saint-Vincent de Paul de Montréal (conférence Saint-Enfant-Jésus) 1 000 $, au Centre d'entraide aux familles C.E.A.F. 1 000 $, à la Cuisine collective à toute vapeur 1 000 $, à Équipe RDP 1 000 $, au Centre de la famille haïtienne et interculturel de Rivière-des-Prairies 300 $, à la Corporation Mainbourg au nom du Club d'Âge d'Or Sainte-Germaine Cousin 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom du Groupe Santé Marché 300 $, à la Légion Royale Canadienne succursale 173 de Montréal-Est 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom du Club de Bridge du Club des aînés 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom de Volants d'Or 200 $, à les Habitations les Deux-Âges 200 $, au Centre communautaire Roussin au nom de Les Choristes de la Pointe de l'Île 200 $ et une commandite à l'organisme suivant, soit 1 000 $ à l'Association du hockey mineur de Pointe-aux-Trembles, le tout pour l'organisation de leurs activités. | Government contract · CanPursue
Octroyer une contribution financière aux organismes suivants, soit 5 000 $ à Action Secours, Vie d'Espoir 3 000 $, au Centre de Promotion Communautaire Le Phare inc. 1 000 $, à la Société de Saint-Vincent de Paul de Montréal (conférence Sainte-Maria-Goretti) 1 000 $, à la Société de Saint-Vincent de Paul de Montréal (conférence Saint-Enfant-Jésus) 1 000 $, au Centre d'entraide aux familles C.E.A.F. 1 000 $, à la Cuisine collective à toute vapeur 1 000 $, à Équipe RDP 1 000 $, au Centre de la famille haïtienne et interculturel de Rivière-des-Prairies 300 $, à la Corporation Mainbourg au nom du Club d'Âge d'Or Sainte-Germaine Cousin 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom du Groupe Santé Marché 300 $, à la Légion Royale Canadienne succursale 173 de Montréal-Est 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom du Club de Bridge du Club des aînés 300 $, au Centre communautaire Roussin au nom de Volants d'Or 200 $, à les Habitations les Deux-Âges 200 $, au Centre communautaire Roussin au nom de Les Choristes de la Pointe de l'Île 200 $ et une commandite à l'organisme suivant, soit 1 000 $ à l'Association du hockey mineur de Pointe-aux-Trembles, le tout pour l'organisation de leurs activités.